• Skip to main content
  • Skip to footer

The Ukrainian Museum

  • Мистецтво
    • Поточні Виставки
    • Майбутні Виставки
    • Минулі виставки
    • Колекції
    • Кіно
  • Вхід
    • Відвідування
    • Групові Екскурсії З Гідом
    • Членство
  • Заходи
  • Школа
    • Курси Та Майстер-Класи
    • Для Шкіл, Молоді Та Сімей
  • Про Музей
    • Про Музей
    • Підтримайте Музей
    • SAFE
    • ВАКАНСІЇ 
  • Shop
  • Donate
  • Ук|En

Current Exhibitions ukr

Селянське — Mодерне

22 Травня, 2025 by Katya Ostapenko

16 травня – 24 серпня 2025

Вплив українського народного мистецтва на український модернізм початку 20 століття був глибоким і далекосяжним. З його яскравими кольорами, геометричними візерунками та унікальними символами українське народне мистецтво відіграло значну роль у формуванні мистецьких течій початку 20 століття, зокрема у творчості багатьох українських художників. 


Авангардисти початку 20-го століття прагнули відійти від традиційних художніх умовностей та дослідити нові форми вираження. Вони надихалися простотою та автентичністю українського народного мистецтва, яке мало своє творче коріння в домашніх умовах невеликих сіл по всій країні і розглядалося як відображення душі українського народу. Яскраві кольори та сміливі візерунки народного мистецтва надихнули художників-авангардистів на експерименти з новими техніками та стилями, що призвело до створення інноваційних та новаторських творів мистецтва.


Однією з ключових фігур українського авангарду був Казимир Малевич, художник і теоретик мистецтва, найбільш відомий своїми новаторськими роботами в галузі абстрактного мистецтва. Малевич перебував під глибоким впливом українського народного мистецтва, зокрема, традиційних вишивок і тканин, з якими він зустрічався на своїй батьківщині. Він включив елементи народного мистецтва у власну творчість, створюючи абстрактні композиції, які були одночасно авангардними та закоріненими в українських мистецьких традиціях.


Іншою художницею, яка зазнала впливу українського народного мистецтва, була Олександра Екстер, художниця і дизайнерка, відома своїми авангардними театральними декораціями та костюмами. Екстер черпала натхнення в українських народних мотивах і символах, використовуючи їх у своїх авангардних проєктах для створення візуально вражаючих та інноваційних творів мистецтва.


Вплив українського народного мистецтва знайшов відгук у всіх великих містах України, включаючи Харків, де художник Василь Єрмилов використовував іконографію та багато об’єктів ручної роботи як основу для своєї творчості – як живопису, так і графічного дизайну. Свої теорії та впливи він передавав студентам Національного художнього інституту, де викладав протягом багатьох років. Завдяки цьому Харків став провідним епіцентром дизайну в країні.


Вплив українського народного мистецтва на український авангард початку 20-го століття був трансформаційним, визначивши розвиток нових мистецьких течій та розширивши межі художнього вираження, надихнувши мистців-авангардистів на створення інноваційних та новаторських робіт, які продовжують резонувати донині.

Filed Under: Current Exhibitions ukr, Ukrainian

Юрій Соловій: Абстрагування часу

30 Квітня, 2025 by Katya Ostapenko

Screenshot

16 травня – 24 серпня 2025 року

Перша комплексна оглядова виставка українського художника Юрія Соловія в Українському Музеї в Нью-Йорку надає значну можливість дослідити багатогранний внесок видатного мистця, який у своїй творчості вправно орієнтувався в складних питаннях культури та ідентичності. Народившись в Україні у 1921 році і врятувавшись від руйнівної Другої світової війни, Соловій емігрував до Сполучених Штатів у 1952 році, привізши з собою багату культурну спадщину, яка глибоко вплинула на його мистецьке самовираження.

Ця виставка висвітлює кураторську добірку живопису та робіт на папері Соловія, демонструючи його майстерність у володінні кольором і формою, які відображають як його українське коріння, так і його досвід емігранта. Окрім живопису та графіки, на виставці також будуть представлені графічні роботи Соловія, включаючи обкладинки книг, рекламу та дизайн шпалер, що висвітлюють його багатогранність та інноваційний підхід до візуальної комунікації.

Завдяки цьому комплексному дослідженню, що охоплює роботи від 1952 року до його смерті у 2007 році, відвідувачі отримають уявлення про унікальну здатність Соловія поєднувати традиційні українські мотиви з сучасними експресіоністичними елементами. Виставка не лише підтверджує його місце в ширшому каноні українського мистецтва, але й підкреслює стійкість культурної ідентичності в діаспорі. Загалом, ця виставка в Українському Музеї не тільки вшановує мистецьку спадщину Соловія, але й є запрошенням до взаємодії з багатими наративами української історії.

Filed Under: Current Exhibitions ukr, Ukrainian

УКРАЇНСЬКА ПИСАНКА

26 Березня, 2025 by Katya Ostapenko

Screenshot

2 Квітня

Традиційне народне життя українців було наповнене ритуалами, які вважалися необхідними для добробуту кожної людини. Важливим аспектом цих ритуалів було створення предметів, що втілювали в собі оберегові та захисні сили. Серед таких виробів, створених вручну за сприятливих, ритуальних умов, найбільше значення мають писанка та рушник, які й донині продовжують відігравати значну роль в житті українців.

Найголовнішим із численних символічних значень і ритуального використання цих предметів уважалося поняття таїнства життя – його сотворення, воскресіння та тривання. Писанка традиційно виготовляється в час, коли природа відроджується або воскресає навесні. Виготовляти писанку весною, означає діяти у згоді з природою, працювати в гармонії з нею і таким способом допомагати і зміцнювати її у спробі воскресити життя. В українській традиції перебувати в гармонії з природою, через виконання різноманітних ритуалів, завжди вважалося важливим для добробуту людства.

Традиційно рушник виготовляють для новонародженого дитяти; додаткові ручники створюються на кожну знаменну подію, коли дитина дорослішає і проходить через різні життєві обряди. Складні символічні візерунки, які мати вишиває на рушнику для своєї дитини, чи молода дівчина для свого коханого, для своєї майбутньої домівки чи для себе, є магічними, потужними символами життя та побажаннями плідного майбутнього, доброї долі та щастя. В українській традиції не мати рушника – це немов не мати власної тіні, бути без оберега, без дороговказу, без пам’яті про своє минуле, не мати бачення і прагнення власного майбутнього.

Filed Under: Current Exhibitions, Current Exhibitions ukr, Ukrainian

Footer

Український Музей
222 East 6th Street
Нью-Йорк, Нью-Йорк 10003
Сполучені Штати Америки

12.00 – 18.00
Закрито з понеділка по вівторок
212 228 0110 – [email protected]

  • Політика конфіденційності
  • Підпишіться
  • Email
  • Facebook
  • Instagram

© 2025 The Ukrainian Museum Log in