Протягом року в Українському Музеї відбуваються різноманітні заходи, починаючи від публічних програм, таких як кінопокази, автограф-сесії, лекції та різноманітні перформанси, і закінчуючи програмами, що пропонуються спеціально для членів Музею: наприклад, бесіди з директором чи кураторами, регулярні соціальні зустрічі та святкові урочистості. Деякі заходи розробляються у зв’язку з виставками, інші зосереджуються на сучасних проблемах, вшановують історичні події або просто розповідають про різні аспекти багатої культурної спадщини України. Заглядайте на наш сайт, щоб дізнатися, що відбувається, і подумайте над тим, щоб стати членом Музею – тільки членство дозволить Вам повною мірою скористатися всіма перевагами, які Музей пропонує.
Майбутні події в музеї
Минулі події в музеї
ГРУДЕНЬ
Різдвяна музика та українська бандура
Приєднуйтесь до нас, щоб відсвяткувати багату святкову музичну спадщину України під чарівні звуки традиційного українського інструменту – бандури. У програмі буде чудова суміш української зимової святкової музики, починаючи від глибоко духовних колядок і щедрівок, закінчуючи жвавими і фольклорними щедрівками, які співають на іншому українському святі сезону, а також кілька класичних колядок англійською мовою. Наші виконавці, бандуристки Зоя Шепко та Терин Китастий-Кузьма, підкреслять унікальну здатність цього струнного інструменту викликати як ніжну ностальгію, так і яскраву енергетику, оскільки в концерті переплітаються давні теми та сучасні інтерпретації.
Cубота 14 грудня
3 – 4 pm
Українське народне мистецтво та Олександра Екстер
Українське народне мистецтво надихало багатьох сучасних художників. В українських селах Вербівка та Скопці відомі українські модерністи, такі як Казимир Малевич, Олександра Екстер та Євгенія Прибильська, працювали разом з місцевими народними майстрами в майстернях над створенням нового виду української вишивки на основі сучасних супрематичних, або абстрактних, візерунків. Захоплення Екстер українським народним мистецтвом почалося ще до цих майстер-класів і знайшло своє відображення в її роботах. Приєднуйтесь до нас на презентацію київської мистецтвознавиці Оксани Семенік, яка розповість про маловідомі картини Екстер, натхненні українським народним мистецтвом, про сільські майстерні, які організовувала Екстер, а також про її дизайни суконь, що поєднують український традиційний костюм і вишивку з модою 1920-х років. Після презентації відбудеться обговорення з аудиторією у формі запитань та відповідей.
Cубота 7 грудня
4 – 5.30 pm
ЛИСТОПАД
Культурний геноцид: Вибрані фільми з документального циклу «Відбудуємо»
Війна Росії проти України має жахливу мету – знищення українців як нації на всіх фронтах, включаючи українську ідентичність, історію та культуру. За даними ЮНЕСКО, тисячі об’єктів культурної спадщини в Україні вже зруйновані або пошкоджені. Свідомо бомбардуються архітектурні споруди, які служать інтелектуальному та духовному просвітництву нації: музеї, бібліотеки, школи, університети, культурні центри, церкви, театри. Ми можемо чути про атаки на ці установи, але досі не бачили їхніх наслідків на власні очі. Цикл документальних фільмів «Відбудуємо» режисера Корнія Грицюка розповідає про значення цих споруд та громади, які постраждали від їхнього руйнування. Серія складається з короткометражних фільмів, кожен з яких присвячений одній інституції. Це візуально потужні розповіді про те, як ця колись процвітаюча країна в центрі Європи переживає культурний геноцид з приходом «російських визволителів». Фільми супроводжуються англійськими субтитрами. Доктор Андрій Даниленко, автор і професор Університету Пейс, виступить зі вступним словом перед показом.
Цей захід присвячений жертвам Голодомору 1932-1933 років, створеного Кремлем голоду, під час якого мільйони невинних українців загинули. Пам’ять жертв геноциду вшановують у всьому світі в одні й ті ж вихідні щороку.
Цей показ в Українському Музеї, організований у партнерстві із Союзом Українок, є безкоштовним, але, будь ласка, зареєструйтеся, щоб зарезервувати місце.
Неділя 24 листопада
2 – 3.30 pm
Творення та приналежність: Українська Єврейська ідентичність та досвід
Історії з України та про Україну постійно в щоденних новинах. Мільйони американців дізналися про мужність українських солдатів, страх і жертви простих українців, горе біженців, витривалість нації, яка бореться за своє виживання. Але що означає Україна для євреїв українського походження? На цьому круглому столі ми зберемо групу цікавих і високоосвічених американців українського та єврейського походження, щоб обговорити, як українська культурна спадщина сформувала їх, що вони знають про Україну і що хотіли б дізнатися, як американські євреї з низів реагують на український опір і що вони можуть зробити для української справи. Серед наших видатних учасників дискусії – модератор заходу д-р Йоханан Петровський-Штерн, професор єврейських студій родини Краун у Північно-Західному університеті, д-р Джонатан Брент, виконавчий директор і головний виконавчий директор Інституту єврейських досліджень YIVO, Анна Рагінська, фінансовий радник Blue Rider Group у Morgan Stanley, та Моллі Ґочман, художниця-експериментаторка та активістка, яка організовує проєкти з розбудови громад. Після дискусії відбудеться спілкування з аудиторією у формі запитань та відповідей. Цей захід є частиною серії заходів Українського Музею, присвячених впливу Олександри Екстер на українських єврейських художників її часу. Будь ласка, приєднуйтесь до нас на цьому важливому круглому столі.
Четвер 7 листопада
18.30 – 20.30 pm
Брайтон-Біч <> Іст-Віллідж
Приєднуйтесь до нас на спеціальний захід, організований художницею та громадською активісткою Моллі Ґочман, чия надихаюча скульптурна робота UKR|RUS та інсталяція Dispersed Geographies експонуються в Українському Музеї в Іст-Віллідж та в парку Ассера Леві на Брайтон-Біч. Ця захоплююча подія з’єднає ці громади, забезпечивши безкоштовне автобусне сполучення між Українським Музеєм та парком Ассера Леві, що дозволить членам громад подорожувати між двома районами Нью-Йорка, які мають спільну багату українську спадщину. Забезпечуючи транспортне сполучення між цими двома громадами, Ґочман сподівається створити нові можливості для досліджень, зв’язків та покращення досвіду для учасників, одночасно просуваючи свої публічні інсталяції UKR|RUS та Dispersed Geographies. Два автобуси курсуватимуть щогодини з 12:00 до 17:00; один відправлятиметься від парку Ассера Леві на Брайтон-Біч, а інший – від Українського Музею. Обидва автобуси вирушатимуть о 12 годині дня, а останній автобус відправлятиметься з кожного місця о 17 годині. У зв’язку з обмеженою кількістю місць на кожному автобусі, будь ласка, реєструйтеся, щоб зарезервувати місця з бажаного місця та на бажаний час відправлення. Український Музей радий запропонувати вхід за суму, яку ви забажаєте, а також безкоштовні екскурсії для зареєстрованих учасників.
Субота 2 листопада
12.00 – 17.00 pm
ЖОВТЕНЬ
Посібник з деколонізації українського мистецтва
Значну частину історії українського мистецтва та багатьох українських художників неправильно називали російськими внаслідок поневолення України імперською Росією та Радянським Союзом. Новий посібник для музеїв, який зосереджується на деколонізації українського мистецтва та мистців, планується випустити взимку 2025 року Українським інститутом у Києві. Проєкт є результатом ініціативи, яка розпочалася невдовзі після повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року. Завдяки партнерству з Британською Радою, Музейною асоціацією, ICOM UK та ICOM Ukraine посібник полегшує вирішення багатьох питань, з якими міжнародна музейна спільнота стикається у своїй роботі після повномаштабного вторгнення, і містить вказівки щодо ефективного виявлення, збору, дослідження, експонування, та маркування культурних статей України.
Приєднуйтесь до нас в Українському Музеї на вечір жвавої дискусії про цей проєкт із Тетяною Філевською, креативною директоркою Українського інституту в Києві, та Петром Дорошенком, директором Українського Музею. Місія Українського інституту – сприяти пізнанню та розумінню України на міжнародному рівні та розвивати культурні зв’язки між Україною та іншими країнами.
Четвер 24 жовтня
18.30 – 20.00
Кольори та ритми: Олександра Екстер в Україні
Художниця-авангардистка Олександра Екстер більшу частину життя прожила в Україні. Багата культурна спадщина батьківщини мала великий вплив на її творчість. Прозвана «авангардною амазонкою», Екстер вплинула на ціле покоління українських мистців. Приєднуйтесь до нас в Українському Музеї на презентацію, яка розповідає про важливі віхи творчості Екстер, коли вона жила в Києві та Одесі. Після презентації відбудеться ознайомлення з нашою поточною виставкою «Олександра Екстер: Сцена — це світ» і сесія запитань і відповідей.
Наша гостя, Тетяна Філевська, спеціалізується на українському модернізмі та українському сучасному мистецтві. Вона є творчою директоркою Українського інституту в Києві, авторкою низки книг, зокрема «Казимир Малевич: Київський період, 1928–1930», продюсеркою кількох фільмів, серед яких «Малевич: Народжений в Україні», та співзасновницею громадської організації Інститут Малевича. Пані Філевська була кураторкою публічної програми українського павільйону на 59-ій Венеційській бієнале, присвяченій деколонізації українського та східноєвропейського мистецтва.
Середа 23 жовтня
15.00 – 16.30 pm
День відкритих дверей мистецтва та культури у районі Нижнього Іст-Сайду 2024
Український Mузей бере участь у щорічному Дні відкритих дверей мистецтва та культури Нижнього Іст-Сайду! 19 жовтня ми раді запропонувати вам особливу можливість безкоштовно відвідати Український Mузей з 12.00 до 14.00. Наш музейний доцент та інші співробітники будуть готові відповісти на будь-які ваші запитання про наш чудовий музей, наші поточні виставки та район, який ми називаємо домом – Українське село.
LES Arts & Culture Open Day організовує організація FABnyc у партнерстві з 20-ти культурними установами в Нижньому Іст-Сайді, що дає вам можливість безкоштовно відвідати ці чудові місця. Він збігається з загальноміським «Днем відкритих дверей», що робить це ідеальним приводом для відкриття культурного багатства Нижнього Іст-Сайду.
Субота 19 жовтня
12.00 – 14.00
Активізація громади на шостій вулиці
5 жовтня 2024 року 6-та вулиця Нью-Йорку перетвориться з жвавої магістралі на живий простір для творчості. Ця подія є частиною великої серії робіт UKR|RUS та Dispersed Geographies, які досліджують питання кордонів України та витіснення українців і показують це через інсталяції по всьому Нью-Йорку.
У заході візьмуть участь різноманітні мистці та майстри, які запропонують гостям різноманітні майстер-класи та активності, до яких зможуть долучитися всі бажаючі. На вас чекають блок-друк, ткацтво, трафаретний друк, написання листів та зав’язування вузлів. Усі майстер-класи відкриті для відвідувачів, поки є місце.
Протягом дня ми будемо насолоджуватися особливими виступами, які демонструють красу української культури, її спільноти та тих, хто її підтримує. Ми запрошуємо вас приєднатися до нас, щоб оцінити неймовірний талант, представлений на сцені.
Субота 5 жовтня
12.00 – 17.00
ЛИПЕНЬ
Українські квір короткометражні фільми
Група молодих професіоналів КОЛО Українського Музею та Razom Cinema об’єднують зусилля, щоб провести вечір вибраних українських короткометражних фільмів першого українського ЛГБТКІА+ кінофестивалю Sunny Bunny.
Організований на підтримку виставки Пітер Гуджар: Ріальто, програма “Українські квір-короткометражки” висвітлює політичні та мистецькі розмови про українську квір-культуру. Програма курується у співпраці з директором кінофестивалю Sunny Bunny, Богданом Жуком. Приєднуйтесь до нас, щоб відсвяткувати історії українських ЛГБТКІА+ спільнот.
Після показу відбудеться попередньо записана модерована розмова між Богданом Жуком та Ніком Маккарті, програмним директором NewFest.
Програма розрахована на глядачів віком від 16 років.
П’ятниця 26 липня
19.00 – 21.00
Вечірній захід в Українському Музеї з KOLO та бандуристкою
Український Музей запрошує вас на спеціальний захід, організований KOLO, новоствореною групою молодих професіоналів в УМ та Нью-Йоркською школою бандуристів, у четвер, 11 липня, з 18:00 до 20:00. Насолоджуйтеся спілкуванням та вином і газованою водою після презентації про історію української бандурної музики в боротьбі за незалежність України протягом багатьох років та й дотепер, а також виступом Анастасії Войтюк, відомої бандуристки.
Цей інтимний вечір занурить вас в українську традицію народної музики та мистецтва, а також підтримає музикантів і мистців, які постраждали від нинішньої повномасштабної війни Росії проти України.
Четвер 11 липня
18.00 – 20.00
ЧЕРВЕНЬ
Розмова в галереї: Про Стіва Лоуренса, Пітера Гуджар та Newspaper
Ця розмова буде присвячена історії Newspaper, безсловесного таблоїду, що містив лише фотографії, який видавався художником Стівом Лоуренсом за допомогою Пітера Гуджара між 1968 та 1971 роками у квартирі, яку вони ділили на Другій авеню, 188. Газета вийшла у чотирнадцяти випусках і розповідала про різноманітні практики понад сорока художників. Редакція зосереджувалася на розміщенні апробованих матеріалів поряд із новими роботами, намагаючись кодифікувати візуальну мову високої та низької культури, що репрезентувала сучасне суспільство наприкінці 1960-х років. Незважаючи на те, що в мистецтвознавчому дискурсі Newspaper здебільшого залишалася поза увагою, вона представляла багатьох найшанованіших художників, які працювали в США в той час, а також нову когорту квір-художників, багато з яких були мешканцями Іст-Віллідж. Окрім уважного прочитання публікації та розповіді про життя Стіва Лоуренса, ця доповідь також контекстуалізує те, як Newspaper вплинула на практику секвенування Гуджара в 1970-х і 1980-х роках. Будучи безпосереднім свідком створення Newspaper, Гуджар використовував видання як майданчик для експериментів. Розмову проведе фотограф, мистецтвознавець та архівіст Марсело Ґабріель Яньєс.
Марсело Габріель Яньєс має ступінь бакалавра з історії мистецтва Нью-Йоркського університету. Його дипломна робота з відзнакою “Про Пітера Гуджара, Стіва Лоуренса та Newspaper (1969-1971)” аналізувала мережу художників у центрі Нью-Йорка та їхню участь у маловідомому таблоїді фотографій без слів. Пан Яньєс опублікував продовження Newspaper у 2016-2017 роках і перетворив свою дисертацію на книгу Newspaper, видану видавництвом Primary Information у 2023 році. Наразі він є кандидатом на здобуття ступеня доктора філософії на факультеті мистецтва та історії мистецтв Стенфордського університету та майбутнім докторантом Смітсонівського інституту на 2024-2025 роки в Архіві американського мистецтва. Пан Яньєс працює над дисертацією під попередньою назвою “Зникнення пейзажу: Художники на Файєр-Айленді, 1937-1983”, яка існує паралельно з довгостроковим кінопроектом про остаточне затоплення Файєр-Айленду. Інші поточні проекти включають дослідження і написання статей про турецько-американського фотографа Шейлу Байкал (1944-1997) і пуерториканського художника Рене Сантоса (1954-1986), а також дискографічний проект про ранню музику, записану на Кубі і в Пуерто-Ріко.
Неділя 23 червня
13.00 – 14.00
Галерейна розмова: Пітер Гуджар та Пол Тек: У катакомбах
У 1960-х роках фотограф Пітер Гуджар та художник Пол Тек мали інтимні та продуктивні стосунки, як на особистому, так і на професійному рівні. Приєднуйтесь до розмови з Олівером Шульцом, головним куратором галереї Pace Gallery та провідним фахівцем з творчості Пауля Тека. Пан Шульц поділиться своїм баченням стосунків між цими двома видатними митцями, зосередившись на зображеннях капуцинських катакомб Палермо, які Гуджар зняв під час подорожі туди з Теком у 1963 році. У розмові йтиметься про те, як ці тісні стосунки вплинули на індивідуальну практику кожного з митців і як вони вписувалися в контекст яскравої авангардної контркультури, що процвітала в центрі Нью-Йорка в 1960-х і 1970-х роках.
Олівер Шульц – головний куратор галереї Pace та директор 125 Newbury, проектного простору Pace у Нью-Йорку. До приходу в Pace він працював куратором у MoMA PS1, де був частиною команди, яка курувала понад двадцять виставок між 2015 та 2019 роками. У 2014 році пан Шульц був кураторським стипендіатом програми Фішера з живопису та скульптури в Музеї сучасного мистецтва Сан-Франциско. Здобув ступінь доктора філософії з історії мистецтва у 2018 році в Стенфордському університеті, де він був стипендіатом Х’юма в галузі мистецтв, захистивши докторську дисертацію про творчість Пола Тека. Пан Шульц багато читає лекцій, зокрема в Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку, Інституті Курто в Лондоні, Інституті образотворчих мистецтв у Нью-Йорку, Хантер-коледжі, Університеті Берклі, Стенфорді та Єльському університеті, серед інших.
Субота 22 червня
13.00 – 14.00
КОЛО: Щаслива година для молодих спеціалістів
Запрошуємо вас на спеціальну «Щасливу годину молодих професіоналів» в Українському Музеї у середу, 5 червня, о 18:00. Приєднуйтесь до нас на вечір вина, нетворкінгу та цікавих розмов з однодумцями. Відкрийте для себе поточні та майбутні виставки Українського Музею, дізнайтеся про способи долучитися та скористайтеся можливістю стати членом-засновником «Кола», нашої нової мережі молодих професіоналів. «Коло» створено, щоб запропонувати молодим професіоналам з українсько-американської громади ексклюзивний доступ до світу мистецтва через українську перспективу. Як член-засновник, ви будете насолоджуватися спеціальними заходами, унікальними програмами та особливими перевагами членства. Крім того, ви матимете унікальний шанс сформувати та очолити цю захоплюючу нову ініціативу та досягти великих висот. Не пропустіть цю унікальну можливість поспілкуватися, відпочити та дослідити нові горизонти в Українському Музеї. Підтверджуйте свою участь на Eventbrite та не забудьте запросити друзів!
Cереда 5 червня
18.00 – 19.00
БЕРЕЗЕНЬ
Презентація: Українські художниці проти імперії з Оксаною Семенік
Українські художниці завжди виступали проти колоніалізму, тоталітаризму та репресій. Оксана Семенік, мистецтвознавиця, журналістка та авторка акаунту “Українська історія мистецтва” на X (колишній Twitter), розповість про низку українських художниць, переважно 20-го століття – особливо бурхливого періоду в історії України. Її теми варіюватимуться від більш традиційних художників до модерністів, від дисидентів минулого до сучасних художників, які зараз протистоять жахливій війні Росії проти України.
Субота 9 березня
14.00 – 15.30
Запрошений спікер: Дискусія з відомим хореографом Олексієм Ратманським
Ми раді запросити вас на особливу розмову з одним із найвідоміших балетних хореографів у світі Олексієм Ратманським. Пан Ратманський виріс у Києві, Україна, і розпочав свою танцювальну кар’єру в Національному балеті України, після чого був головним танцівником і ставив балети для провідних балетних компаній по всьому світу. Зовсім недавно його було призначено артистом-резидентом Нью-Йоркського міського балету. Пан Ратманський відверто висловлює підтримку своїй батьківщині Україні та виступає проти війни, яку веде Росія. Його перший, нещодавно прем’єрний балет для Нью-Йоркського міського балету під назвою “Самотність” розповідає про руйнівну війну в Україні. Під час свого виступу в Музеї видатний хореограф розповість про свою надзвичайну кар’єру та про те, як війна Росії проти України змінила його життя.
Неділя 10 березня
15.00 – 16.30
ЛЮТЕНЬ
Круглий стіл: Деколонізація в реальному світі
Це перший круглий стіл 2024 року із серії фундаментальних панельних дискусій, яку ми розпочали минулого року, коли експерти обговорювали зусилля, спрямовані на виправлення наслідків російського та радянського колоніалізму для багатої культурної спадщини України. Під час цього круглого столу ми обговоримо, що потрібно для процесу деколонізації та як пересічні громадяни можуть особисто підтримати цю ініціативу. Серед наших поважних учасників дискусії буде доктор Джейсон Стенлі, професор філософії Єльського університету, автор книг “Як працює пропаганда” (Princeton UP, 2015) та “Як працює фашизм: Політика нас і їх” (Random House, 2018), а також Оксана Семенік, мистецтвознавиця, журналістка та дослідниця з Києва, авторка популярного акаунту X (Twitter) “Українське мистецтвознавство”.
Четвер 29 лютого
19.00 – 21.00
Презентація: Тріумф Марії Примаченко над війною, Чорнобильською катастрофою та звірами з Оксаною Семенік
Художницю-самоучку Марію Примаченко помилково вважали простою жінкою і не розглядали як серйозну загрозу для радянської влади. Її мистецтво використовувалося як пропаганда для просування образу досконалої радянської системи з плідними фермерами та щасливими селянами. Соціальний і політичний контексти, які вона тонко інкорпорувала у свою творчість, а також концептуальне значення її картин протягом багатьох років залишалися поза увагою. У багатьох її роботах можна знайти травму війни, антивоєнні послання, антиядерні заяви, Чорнобильську катастрофу і навіть сатиру на радянське колгоспне господарство. Пані Семенік розповість про те, як Марія Примаченко працювала з цими темними темами і зрештою перемогла їх, а також про те, чому її роботи є такими актуальними сьогодні у зв’язку з війною Росії проти України. Цей захід відбудеться у другу річницю початку жахливого повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Приєднуйтесь до нас, щоб вшанувати хоробрість і стійкість українського народу перед обличчям війни та руйнувань, які вона принесла. Квитки також можна буде придбати на вході.
Субота 24 лютого
14.00 – 15.30
СІЧЕНЬ
Галерейна розмова: Підписи та діалект Марії Примаченко
Марія Примаченко все своє життя прожила на території між Києвом і Чорнобилем, Україна. Її картини спочатку називалися її рідним регіональним діалектом. На звороті своїх полотен художниця також писала говіркою вигадливі історії про сюжети своїх картин. Приєднуйтесь до розмови та прогулянки виставкою Марії Примаченко, яку проведе Іванна Світляр, лінгвістка з Києва, нині фулбрайтівська стипендіатка, керівниця волонтерського громадського проекту “Проект Р.І.Д.”, присвяченого українській мові, що зосереджується навколо неї. Пані Світляр поділиться інтригуючими історіями Марії Примаченко, а також розповість про те, як використання підписів та регіональних діалектів допомагає нам зрозуміти її творчість.
Субота 27 січня
(українською мовою)
14:00 – 15:00
Неділя 28 січня
(англійською мовою)
14:00 – 15:00
Будь ласка, частіше заглядайте на сайт, щоб дізнатися про нові події та оновлення.
